THE WORLD UNSEEN
WETTBEWERB, Südafrika/GB 2007, digital, 94 min, eng OV
REGIE Shamim Sarif DARSTELLERLisa Ray, Sheetal Sheth, Parvin Dabas, Nandana Sen, David Dennis, Grethe Fox, Colin Moss, Natalie Becker DREHBUCH Shamim Sarif PRODUZENT Hanan Kattan VERLEIH Pro-Fun Media
dieser film lÄuft wann / Showtimes ?  
Eigentlich dürfte Aminas Café im indischen Viertel Pretorias gar nicht bestehen: Es ist das Jahr 1952 und jegliche persönliche Beziehung zwischen Menschen verschiedener Hautfarben wird in Südafrika strafrechtlich verfolgt. Die zahlreichen indischen Zuwanderer haben sich halbwegs eingerichtet: Selbst dauernd unter strikter Beobachtung der rassistischen Polizei schauen sie ihrerseits verächtlich auf die schwarze Bevölkerung herab. Im Café der eigensinnigen Amina, das sie gemeinsam mit einem schwarzen Freund betreibt, gibt es aber keine Verbote, nur gutes Essen und ein bezauberndes Lächeln. Als Amina der ebenfalls aus Indien stammenden Miriam begegnet, die abgelegen auf dem Land in ihrer traditionellen Ehe versauert, fühlen sich die Frauen gleich stark voneinander angezogen. Bald hat sich die schüchterne Miriam, deren Rolle als Hausfrau und Mutter bisher vorgezeichnet schien, Hals über Kopf verliebt. „Ich wünschte, ich wäre mehr wie du!“ platzt sie einmal heraus. „Sei vorsichtig, was du dir wünschst!“ warnt Amina. Denn die Idee, diese wirklich unerhörte Verbindung leben zu wollen, ist waghalsig …
Shamim Sharif ist mit THE WORLD UNSEEN ein Bravourstück gelungen: überzeugende Charaktere (verkörpert u. a. von Lisa Ray aus Deepa Mehtas WATER), Spannung, aber auch Humor und hinreißende Romantik. Dazu Einblicke in eine Ära und Kultur, die den meisten von uns sonst verborgen geblieben wären. Als Lesbenfilm weit mehr als „Ob sie sie sich wohl kriegen?“. Grüne Tomaten serviert auf indische Art, schrieb die Londoner Times über die Romanvorlage „Die verborgene Welt“, welche vor kurzem auf Deutsch erschienen ist.

“In 1950s South Africa the paths of two contrasting Indian women cross, setting in motion a chain of events that will change both of their lives.” London Film Festival

Dieser Film wird präsentiert von

 

MÜnchen
Frankfurt
KÖln

Berlin

 

05 April / 19.45 Uhr / Atelier
12 April / 15.15 Uhr / Metropolis 3
13 April / 17.30 Uhr / Cinedom 11
16 April / 19.45 Uhr / Cinedom 11
20 April / 19.00 Uhr / KINO 6

NACH OBEN