Deutsche Premiere
TWO WOMEN IN LOVE

Italien 1979

directed by
salvatore piscicelli

starring
ida di benedetto, marcella michelangeli, lucio allocca, tommaso bianco, lucia ragni


In diesem wieder entdeckten Kleinod aus den späten 70er Jahren verlieben sich zwei Frauen ineinander – Immacolata und Concetta. Nachdem sie sich im Gefängnis kennengelernt haben, führen sie ihre intensive Beziehung, später weiter und prallen in der italienischen Provinz auf Unverständnis und Zwangsheterosexualität. Immacolata, die zunächst konsequenterweise mit ihrem Ehemann bricht, geht schließlich doch wieder eine heterosexuelle Affäre ein. Gleichzeitig nennt sie Concetta ihre einzig wahre Liebe...

Höchst ungewöhnlich für seine Zeit zeigt der Film eine lesbische Beziehung als durchaus gleichberechtigte Daseinsform. Die geradezu atemberaubend freizügigen Sexszenen verblüffen mit einer selbstverständlichen Lust und Sinnlichkeit. Allein das dramatische Ende dieses aus emanzipatorischer Sicht Aufsehen erregenden Filmes spiegelt die Ansichten seiner Entstehungszeit wider.

TWO WOMEN IN LOVE schockierte 1980 das Publikum in Cannes – und erhielt gleichzeitig den Großen Preis der Kritik. Der erste Lesbenfilm aus Italien – ein mutiger, besonderer Film, den jede Lesbe kennen sollte. VERZAUBERT gibt Gelegenheit, das verschollene Meisterwerk nachzuholen!




In this rediscovered precious period piece we see two Italian women falling in love with each other in prison and continue their relationship against all odds on the outside. Although from the late 70ies, this film shows lesbian as well as straight sex as equally satisfying in very explicit breathtaking scenes. Only the dramatic end pays its due to the period in which it was filmed.

TWO WOMEN IN LOVE won the Silver Leopard at the Locarno Festival 1979 and the Critic’s Award in Cannes 1980; it has been judged as a masterpiece of its kind.