English  

  

 

DAS FINDELKIND

Deutschland 2000
Regie uwe janson
Darsteller matthias koeberlin, marek harloff, matthias schweighöfer, jürgen schornagel

 

Die Brüder Malte und Arne führen gemeinsam einen chaotischen Männerhaushalt. Von ihrem verstorbenen Vater hat das ungleiche Paar eine Autowerkstatt samt Schrottplatz geerbt. Eines Abends macht Malte (Matthias Schweighöfer) auf dem Weg zum nahegelegenen Waschsalon eine Entdeckung mit Folgen: In einer Telefonzelle liegt ein Baby!? Nach anfänglichem Zögern ist Malte bald hingerissen von dem Findelkind.

Trotzdem, die leibliche Mutter muss her! Gottseidank glaubt Arne (Matthias Koeberlin) zu wissen, wem die Kleine gehört. Doch die vermeintliche Mama entpuppt sich als Transe. Und als sich der Frauenheld Arne auch noch Hals über Kopf in Belinda (Marek Harloff aus KALIBER DELUXE) verliebt, ist das Chaos perfekt. Eine witzige, rührende und hinreißende Geschichte über eine moderne Familie in Deutschland.

 

The day the brothers Malte and Arne finally decide to face their dirty laundry is about to change their lives. On their way to the laundrette they stumble upon a baby hidden in a phone booth. After initial difficulties, Malte soon becomes increasingly attached to the little foundling. Arne however is quite keen on returning the child to attractive Belinda, her putative mother. The renowned womanizer quickly falls under Belinda’s spell who turns out to be transsexual...